Loài vật thản nhiên trước cảnh tối tăm, dông tố và thất tình; vì vậy chúng không bao giờ đau thần kinh hoặc bị vị ung, cũng không bao giờ hoá điên hết.Và Benjamin Franklin tóm tắt ý ấy trong lời nói giản dị này: "Anh thương người tức là anh rất thương anh vậy".Tôi sắp thành một Frank Norris hoặc Jack London hoặc Thomas Hardy thứ nhì.Hawkes, hồi sinh tiền, khoảng 20 năm về trước, làm trưởng khoa Đại học Columbia.Các y sĩ đều dùng thuốc tê mà không lần nào ông phản kháng rên la.Ngày nào cũng vậy, mưa cũng như nắng, đi đủ ba lần, qua đủ bốn, năm con đường quanh đây.Gặp gió mùa, dông tố, đáng lẽ chết vì sợ, thế mà không.Người chồng thứ nhất của bà mới cưới ít lâu thì chết.Sau cùng, tôi phải vào nằm nhà thương.Như vậy con cái chúng ta sẽ tập nhiễm lần lần, mà không hay, cái tánh tốt biết khen và tỏ lòng mang ơn.
