Uống cạn tách cà phê, James quyết định đến gặp Jones để tham khảo giải pháp.- Jones này, quả thật cậu không chỉ là một người anh, một người bạn mà còn là một người thầy của tớ nữa.Sếp của James rất lo lắng và đắn đo về năng lực của họ.Áp lực công việc trước kia từng có lúc bám chặt lấy anh đã dần tan biến tự lúc nào không rõ, bởi giờ đây anh cảm thấy thoải mái với phong cách làm việc mới mẻ và tích cực này.- Không biết tôi đã nói với ông hay chưa nhưng thật lòng tôi rất lấy làm tiếc vì những gì mình đã gây nên.Và nhờ thế, sự việc đã không đến nỗi khó khăn thế này.- Đến lúc này, cô ấy bớt nóng giận hơn và đã chỉ cho tớ thấy một sự thật hiển nhiên khác nữa.Công việc thuận lợi, cuộc sống hạnh phúc - mọi thứ có vẻ như rất suôn sẻ đối với họ.- Bản tổng kết công việc à? Nghe cứ như trong quân đội ấy.James cảm thấy thất vọng hơn là xấu hổ vì những hành động của Josh.
