Trong khi đó, đoàn tàu đặc biệt do công ty IBM bao thầu lăn bánh từ Dayton vẫn trực chỉ đến Endicott để ăn mừng ngày IBM.Watson đã chịu nghe Tom đưa ra lý luận của người đại diện cho thế hệ mới.Tom kể lại cho con gái Lucinda nghe:Khi ra khỏi quán với hơi men, cậu thanh niên nghèo mới vào đời tá hỏa tam tinh khi thấy cả xe hàng lẫn ngựa đã biến mất.Một gương mặt rất khác của sự thất bại.Đó là giáo sư John Atanosoff.Ẩn ý của ông giờ đã sáng tỏ như quý vị có thể thấy, nếu gạt bỏ địa vị tổng giám đốc của ngay cả tôi đi thì tôi cũng là con người như các bạn thôi.công ty này vẫn không thể làm mất vị trí của IBM, mặc dù giá ngang nhau.Đó không phải là một kỹ thuật quản lý kinh tế khôn ngoan vì ông suýt bị sa thải với quyết định làm tụt dốc doanh thu này.trong cuộc chiến Triều Tiên.